close search

Come possiamo aiutarvi?

Ricerche principali

Sedi
Radiologia
Fisioterapia
Oncologia
Apprendisti
Direzione
Ginecologia
Ergoterapia
Radioterapia
RM
Neurologia
Neurochirurgia
  • Home
  • Blog
  • Aromatherapy: 'An increasing number of people are looking for a treatment approach that is as natural as possible.'
L'aromaterapia nelle cliniche dello Swiss Medical Network
30.07.2026

Aromatherapy: 'An increasing number of people are looking for a treatment approach that is as natural as possible.'

L'aromaterapia sta diventando sempre più diffusa negli ospedali e nelle cliniche, dove viene utilizzata per favorire il recupero dei pazienti in modo naturale. Può favorire il benessere e alleviare sintomi quali nausea, dolore e disturbi del sonno. In questa intervista, l’aromaterapista e infermiera diplomata (diploma di istruzione superiore) Corinne Baumann spiega come l’aromaterapia viene utilizzata nella pratica clinica quotidiana, quali vantaggi offre e a cosa è necessario prestare attenzione quando la si impiega.

Che cos’è l’aromaterapia?

Corinne Baumann: L’aromaterapia, detta anche cura aromatica, è una pratica che mira a migliorare il benessere e lo stato generale di una persona. A tale scopo si utilizzano prodotti per la cura della persona naturali al 100%, come oli essenziali, oli vegetali e idrolati. I principi attivi possono essere assorbiti sia attraverso il naso che attraverso la pelle e favoriscono le capacità di autoguarigione dell’organismo.

Un uomo fa un respiro profondo

L'aromaterapia è adatta a tutti?

Corinne Baumann: In linea di massima sì. Esistono tuttavia alcuni gruppi a rischio per i quali è necessario prestare attenzione. In questi casi, determinati oli vengono omessi, sostituiti con altri o utilizzati a dosi inferiori.

Perché la Rosenklinik punta sull’aromaterapia?

Corinne Baumann: L’aromaterapia viene sempre più integrata negli ospedali e nelle case di cura. Rappresenta un prezioso metodo terapeutico complementare. Sempre più persone desiderano un approccio terapeutico il più naturale possibile. Con l’aromaterapia possiamo soddisfare questa esigenza.

Come si inserisce concretamente l’aromaterapia nella routine clinica quotidiana?

Corinne Baumann: Abbiamo un protocollo di cura aromatica in cui è stabilito con precisione quale prodotto può essere somministrato in base ai sintomi. In caso di nausea postoperatoria, per esempio, al paziente viene somministrata una miscela specifica di oli essenziali da inalare. In caso di ginocchio gonfio ed ematoma, invece, è possibile applicare direttamente sulla zona interessata una miscela di oli decongestionanti e analgesici.

Altri sintomi che trattiamo in modo complementare con l’aromaterapia sono i disturbi del sonno, la ritenzione urinaria e la stitichezza. Disponiamo inoltre di impacchi, compresse e profumatori per ambienti. Tutto questo viene personalizzato in base alle esigenze individuali del paziente.

Quali sono gli oli essenziali più utilizzati e perché?

Corinne Baumann: Nel nostro reparto utilizziamo spesso una miscela di olio essenziale di limone, zenzero e menta piperita per combattere la nausea postoperatoria. In caso di ginocchia edematose, ematomatose e arrossate a seguito di un intervento chirurgico al ginocchio, utilizziamo una miscela di elicriso, geranio rosa e lavanda. Abbiamo già ricevuto molti riscontri positivi da parte dei pazienti riguardo a questi trattamenti.

Come si distingue un trattamento terapeutico da uno di benessere?

Corinne Baumann: Nel trattamento terapeutico si affrontano sintomi già presenti, come il dolore o la tosse. A tale scopo, si utilizzano oli essenziali che favoriscono in modo mirato l'alleviamento dei sintomi. La preferenza olfattiva è secondaria.

In un trattamento benessere, invece, la preferenza olfattiva viene prima di tutto. Si sceglie una fragranza che la persona trattata percepisca come piacevole, ad esempio un profumo o un olio da massaggio che le dia una sensazione di "coccola". In questo caso, l'effetto diretto dell'olio non è l'aspetto principale.

Esistono rischi o effetti collaterali spesso sottovalutati?

Corinne Baumann: Sì, ce ne sono. È necessario prestare particolare attenzione al dosaggio degli oli essenziali. Spesso si sente dire che una o due gocce in più non fanno differenza. In realtà, bisognerebbe attenersi sempre al dosaggio raccomandato per le miscele e le applicazioni, per evitare danni epatotossici a lungo termine.

Bisogna inoltre tenere presente che non tutti gli oli essenziali possono essere utilizzati indiscriminatamente nei bambini o in determinati gruppi a rischio. Alcuni oli, per esempio, aumentano la pressione sanguigna o, in caso di gravidanza, stimolano le contrazioni.

Tuttavia, se si è consapevoli di questi aspetti e ci si confronta con attenzione con l'argomento, l'uso degli oli essenziali è solitamente privo di problemi. In caso di dubbi, è consigliabile rivolgersi a personale specializzato e adeguatamente formato.

Informazioni sull'esperta

Corinne Baumann è un'infermiera diplomata (diploma di istruzione superiore) e lavora nel reparto di cura della Rosenklinik Rapperswil. L'aromaterapia la affascina da tempo e la utilizza da molto tempo nella sua vita privata. Nel gennaio 2025 ha iniziato un corso biennale di diploma in aromaterapia presso l'Accademia Farfalla di Uster. Per la Rosenklinik ha elaborato un programma di aromaterapia che è stato introdotto nel mese di aprile del 2026.

Altri argomenti che potrebbero interessarvi

Anestesia: come prepararsi in qualità di paziente

Anestesia: come prepararsi in qualità di paziente

Spieghiamo il sistema svizzero dei medici convenzionati

Il mio medico è un medico accreditato. Che cosa significa?

Swiss Medical Network, ora membro della Mayo Clinic Care Network (MCCN)

Allergia al polline: ecco cosa si può fare contro il raffreddore da fieno

Infrastrutture di ricerca clinica negli ospedali privati: Una prospettiva

Check-up a quarant'anni: cosa raccomanda realmente la medicina?

I robot in chirurgia del ginocchio: «È come guidare un'auto con o senza i moderni dispositivi di navigazione».

Persona in consultazione per smettere di fumare

20251209_smn_blog_smettere_di_fumare

Esercizio fisico in gravidanza | Swiss Medical Network

Ogni quanto tempo bisogna fare il test? I consigli di un ginecologo sui controlli delle malattie sessualmente trasmissibili e le misure di protezione

Allergie oculari: quando i nostri occhi reagiscono in modo eccessivo?

Allergie oculari: quando i nostri occhi reagiscono in modo eccessivo?

Vivere con una protesi

Vivere con una protesi: come cambia la vita di un'articolazione artificiale?

Problemi di equilibrio, Swiss Medical Network

Problemi di equilibrio: cosa fare?

Confidenze in cucina

agile+® | Rosenklinik

Protesi del ginocchio o dell'anca: perché l'educazione del paziente è fondamentale

Endometriosi: cosa fare in caso di sintomi e dolori acuti?

Endometriosi: cosa fare in caso di sintomi e dolori acuti?

Rafaël Klock e la passione per le api

  • Home
  • Blog
  • Aromatherapy: 'An increasing number of people are looking for a treatment approach that is as natural as possible.'