close search

Wie können wir Ihnen helfen?

Top-Suchen

Stellen
Radiologie
Physiotherapie
Onkologie
Lernende
Leitung
Gynekologie
Ergotherapie
Radiotherapie
Mrt
Neurologie
Neurochirurgie

Premier traitement avec le Papillon+™ en radio-oncologie

Une première en Suisse a été réalisée cette semaine à la Clinique Générale-Beaulieu : un traitement de la peau avec le Papillon+™

L’équipe du Swiss Radio-Oncology Network de la Clinique Générale-Beaulieu a délivré son premier traitement par radiothérapie de contact grâce au Papillon+™ (Ariane Medical Systems). Cet appareil se révèle idéal pour traiter les tumeurs cutanées et est notamment recommandé pour les cancers de la peau de type basocellulaire et spinocellulaire ainsi que pour les tumeurs fibreuses bénignes non cancéreuses, appelées chéloïdes.

Radiothérapie unique en son genre
Le Papillon+™ est un appareil offrant une radiothérapie de contact qui reste en surface de la peau. Cette spécificité permet de ne pas irradier les tissus sous-jacents, évitant ainsi des effets secondaires. Cela signifie que le rayonnement est directement administré sur la tumeur, permettant une optimisation pour cibler les lésions tout en épargnant les tissus sains avoisinants.

Efficacité en moins d'une minute
Pratiqué en ambulatoire, le traitement avec le Papillon+™ est totalement indolore. Il nécessite en moyenne 7 séances, à raison de 2 par semaine, pour venir à bout d'une tumeur. Chaque séance dure moins d’une minute et est bien tolérée avec très peu d'effets secondaires grâce à son action ciblée en surface.

En savoir plus sur la radiothérapie

Unsere Referenten

Clinique de Genolier

Prof. Dr. med. Oscar Matzinger

Spezialisierung
Radio-Onkologie, CyberKnife® System, Radixact
Clinique Générale-Beaulieu

Dr. med. Francesca Caparrotti

Spezialisierung
Radio-Onkologie, CyberKnife® System, Radixact, Papillon Mehr anzeigen
Clinique Générale-Beaulieu

Dr. med. Odile Fargier-Bochaton

Spezialisierung
Radio-Onkologie